Domu doze

Domu doze

Sākumlapa

Meklēt

Jaunumi

BSA

Latvijas Valsts Bioloģijas olimpiāde

Uzskates materiāli

Noderīgas grāmatas

Pieredzes apmaiņa

BSA fotoalbums

Latvijas Dabas fotoalbums

Noderīgas norādes

Guest Book


The owner of this web server is not responsible for any kind of a text published with this script

Group: Education, Vocabulary of Biological terms

[<< Previous page] [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] 24 [25] [26] [27] [28] [Next page>>] Records in this group: 137
Order: v
Kas ir paleohidroloģija (paleohydrology)?
22, 2006, 10:45Inga
* Answers and Comments ->

Nesen te apjautājos par Laminaria hyperborea latvisko nosaukumu. Paldies visiem, kas izpalīdzēja. Vairums ieteica vārdu Ziemeļu laminārija.

Galvenie pamatojumi:

  • tas jau ir grāmatā «Ziemeļeiropas daba»;
  • Galenieka Botāniskajā vārdniicā hyperboreus ir tulkots kā „ziemeļniecisks”.
21, 2006, 16:33Zirneklītis
Answers and Comments ->

meskiits - Prosopis pallida


Sveiki,
man nupat zvanīja cilveki, kas razo cipsus un grasas razot jaunu cipsu veidu, kam klat ir garsviela, ieguuta no auga, kas angliski ir Mesquite, latiniski Prosopis pollida.
vini ludz palidzibu nosaukuma latviskosanaa; pec noklusejuma vini to nosauks par meskiitu.


tas ir paaksaugs, kruums, aug kaut kur vidusamerikaa. ir daudzas sugas, un no tam vel dazas tiek izmantotas ka garsaugi.

apskatoties, cik dazadas sugas ir sajaa gintii, un ka nav nekadu galu no ta, ko sis nosaukums nozime pasos pamatos, es nolemu, ka nebus nekada nelaime, ja garšvielu sauks par meskītu.


kā jūs domājat? domājiet ātri, viņi jau gatavojas drukat iepakojumu.

terminologijas komisija teikusi, ka viniem neka nav par sadu sugu - nav bijusi latviskota.

21, 2006, 11:13Vija
* Answers and Comments ->

Labdien cien. konsultanti!
Kā pareizi atveidot terminu "Tesamoll pads" LV?
Paldies!
3, 2006, 11:48Anita Šenberga
http://www.ttc.lv
* Answers and Comments ->

Hm, man arī viens jautājums radās. Kā pareizi izrunāt burtu "c" latīniskajos nosaukumos, ja tas ir vārda sākumā un vidū?
Piemēram, kā izrunā:
Ciconia Ciconia (stārķis)
Esox Lucius (līdaka) ???
29, 2006, 8:59Mikī
* Answers and Comments ->
[<< Previous page] [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] 24 [25] [26] [27] [28] [Next page>>] Records in this group: 137
© BSA 8.01.00.beta
Juridiskā adrese:
    Kronvalda bulv. 4,
    Rīga, LU Bioloģijas fakultāte.

Materiālus mājas lapai iesūtīt Marutai Kusiņai
Kr. Valdemāra ielā 6,6. stāvs pa kreisi, dabaszinātņu redakcija (Rīga) vai elektroniski:
dabaszinibas@zvaigzne.lv

Domu doze (atsauksmju grāmata)

Paldies par atsaucību!